同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é±è»¸?ç???é±è»¸?ç??軸æ?????é±è»¸?ç??軸æé±è»¸?示???????????????????????????é±è»¸?ç???é±è»¸?ç??軸æ?????é±è»¸?ç??軸æé±è»¸?示???????????????????????????????????é±è»¸?ç???é±è»¸?ç??軸æ?????é±è»¸?ç??軸æé±è»¸?示???????????????????????????é±è»¸?ç???é±è»¸?ç??軸æ?????é±è»¸?ç??軸æé±è»¸?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????魍?サク?逞???魍?サク?逞??霆ク謔?????魍?サク?逞??霆ク謔蛾ア?サク?遉コ???????????????????????????魍?サク?逞???魍?サク?逞??霆ク謔?????魍?サク?逞??霆ク謔蛾ア?サク?遉コ???????????????????????????????????魍?サク?逞???魍?サク?逞??霆ク謔?????魍?サク?逞??霆ク謔蛾ア?サク?遉コ???????????????????????????魍?サク?逞???魍?サク?逞??霆ク謔?????魍?サク?逞??霆ク謔蛾ア?サク?遉コ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蕷?荵??????蕷?荵?????荵御???????蕷?荵?????荵御??蕷?荵?腓???????????????????????????蕷?荵??????蕷?荵?????荵御???????蕷?荵?????荵御??蕷?荵?腓???????????????????????????????????蕷?荵??????蕷?荵?????荵御???????蕷?荵?????荵御??蕷?荵?腓???????????????????????????蕷?荵??????蕷?荵?????荵御???????蕷?荵?????荵御??蕷?荵?腓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鱆軸?痔???鱆軸?痔??軸悉?????鱆軸?痔??軸悉鱆軸?示???????????????????????????鱆軸?痔???鱆軸?痔??軸悉?????鱆軸?痔??軸悉鱆軸?示???????????????????????????????????鱆軸?痔???鱆軸?痔??軸悉?????鱆軸?痔??軸悉鱆軸?示???????????????????????????鱆軸?痔???鱆軸?痔??軸悉?????鱆軸?痔??軸悉鱆軸?示???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e682893f3f3f3f3fe9b186e8bbb83fe797943f3fe8bbb8e68289e9b186e8bbb83fe7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????浴녻뻗?廉볻??浴녻뻗?廉볻?邕멩굢?????浴녻뻗?廉볻?邕멩굢浴녻뻗?鹽법??????????????????????????浴녻뻗?廉볻??浴녻뻗?廉볻?邕멩굢?????浴녻뻗?廉볻?邕멩굢浴녻뻗?鹽법??????????????????????????????????浴녻뻗?廉볻??浴녻뻗?廉볻?邕멩굢?????浴녻뻗?廉볻?邕멩굢浴녻뻗?鹽법??????????????????????????浴녻뻗?廉볻??浴녻뻗?廉볻?邕멩굢?????浴녻뻗?廉볻?邕멩굢浴녻뻗?鹽법??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |