同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X???????????????????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X??????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X???????????????????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X??????é±}??U????é±å???ç??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X???????????????????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X??????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X???????????????????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X??????魍???U????魍?槙???逶??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X???????????????????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X??????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X???????????????????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X??????蕷?}??U????蕷??????????????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X???????????????????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X??????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X???????????????????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X??????鱆}??U????鱆喊???盖??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe9b1867d3f3f553f3f3f3fe9b186e5968a3f3f3fe79b963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X???????????????????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X??????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X???????????????????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X??????浴???U????浴녶뻿???殮뺶?????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |