同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°????????????????????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°?????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°???????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°?????????????????????????????????????????w??????????????????????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°????????????????????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°?????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°???????é®ï½¯???è¿¢ç©é¥éï½°?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ????????????????????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ?????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ???????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ????????????????????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ?????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ???????魄難ｽｯ???霑｢迢ｩ髢･騾具ｽｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔????????????????????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔?????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔???????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔?????????????????????????????????????????w??????????????????????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔????????????????????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔?????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔???????藪?鐔???菴∝???ラ??鐔?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ????????????????????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ?????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ???????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ????????????????????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ?????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ???????鮓ｯ???迢狩閥逋ｰ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3fe9ae93efbdaf3f3f3fe8bfa2e78ba9e996a5e9808befbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼????????????????????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼?????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼???????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼?????????????????????????????????????????w??????????????????????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼????????????????????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼?????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼???????饒볩쉴???瓦®떓搖ι?뗰쉼?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |