同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »????????????????????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »?????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »???????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »?????????????????????????????????????????w??????????????????????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »????????????????????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »?????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »???????é¥ê¾½è¤ì«ï¦¿ê¾¦ê±ï§?ì »?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ????????????????????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ?????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ???????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ?????????????????????????????????????????w??????????????????????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ????????????????????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ?????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ???????鬣緋ｾｽ濶､?ｫ?ｿ?ｦ?厄ｧ??ｻ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????薀?蠑処?れ???蠑??錻???????????????????????薀?蠑処?れ???蠑??錻????????薀?蠑処?れ???蠑??錻??????????薀?蠑処?れ???蠑??錻????????????????????????????????????????????w??????????????????????薀?蠑処?れ???蠑??錻???????????????????????薀?蠑処?れ???蠑??錻????????薀?蠑処?れ???蠑??錻??????????薀?蠑処?れ???蠑??錻????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻????????????????????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻?????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻???????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻?????????????????????????????????????????w??????????????????????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻????????????????????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻?????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻???????饔꾽艤섫樂꾦걖溜?젻?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3fe9a594eabebde889a4ec84abefa6bfeabea6eab196efa78b3feca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡??????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡??????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |