同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é»????é»?觸é?ç´®??é ???????????é»?å¤?å»?è¦???????????????????é»????é»?觸é?ç´®??é ???????????é»?å¤?å»?è¦???????????????????????????é»????é»?觸é?ç´®??é ???????????é»?å¤?å»?è¦???????????????????é»????é»?觸é?ç´®??é ???????????é»?å¤?å»?è¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????骭ｻ????骭ｻ?隗ｸ驛?邏ｮ??驟???????????骭ｻ?蝮､?蛻ｻ?隕???????????????????骭ｻ????骭ｻ?隗ｸ驛?邏ｮ??驟???????????骭ｻ?蝮､?蛻ｻ?隕???????????????????????????骭ｻ????骭ｻ?隗ｸ驛?邏ｮ??驟???????????骭ｻ?蝮､?蛻ｻ?隕???????????????????骭ｻ????骭ｻ?隗ｸ驛?邏ｮ??驟???????????骭ｻ?蝮､?蛻ｻ?隕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????茹檎???膣?????????????????????荀???????????????????????????茹檎???膣?????????????????????荀???????????????????????????????????茹檎???膣?????????????????????荀???????????????????????????茹檎???膣?????????????????????荀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????錻????錻?觸郁?紮??酔???????????錻?坤?刻?覃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3f3f3f3fe98cbb3fe8a7b8e983813fe7b4ae3f3fe985943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbb3fe59da43fe588bb3fe8a6833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????凹빡???凹빡鰲면긽?榮??嵬볻??????????凹빡液｝仰빡誤귶??????????????????凹빡???凹빡鰲면긽?榮??嵬볻??????????凹빡液｝仰빡誤귶??????????????????????????凹빡???凹빡鰲면긽?榮??嵬볻??????????凹빡液｝仰빡誤귶??????????????????凹빡???凹빡鰲면긽?榮??嵬볻??????????凹빡液｝仰빡誤귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |