同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ???????????????????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ??????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ???????????????????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ??????????é½ï½©?????éï½µ?。????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ???????????????????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ??????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ???????????????????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ??????????驕ス?ゥ?????髣懶スオ??。?????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????緒秋???????鐔?鐔????鐔????????????????????????緒秋???????鐔?鐔????鐔?????????緒秋???????鐔?鐔????鐔???????????緒秋???????鐔?鐔????鐔????????????????????????????????????????????w???????????????????????緒秋???????鐔?鐔????鐔????????????????????????緒秋???????鐔?鐔????鐔?????????緒秋???????鐔?鐔????鐔???????????緒秋???????鐔?鐔????鐔????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????遽ゥ?????關オ?。????ォ???????????????????????遽ゥ?????關オ?。????ォ????????遽ゥ?????關オ?。????ォ??????????遽ゥ?????關オ?。????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????遽ゥ?????關オ?。????ォ???????????????????????遽ゥ?????關オ?。????ォ????????遽ゥ?????關オ?。????ォ??????????遽ゥ?????關オ?。????ォ????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981bdefbda93f3f3f3f3fe9979cefbdb53fefbda13f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節???????????????????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節??????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節????????????????????????????????????????????w??????????????????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節???????????????????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節??????????娃쏙쉘?????撓쒙슉?節????節????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |