同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????カ??カ????????ア????カ???カ?ョ????カ???????????カ??カ?????????????????????????カ??カ????????ア????カ???カ?ョ????カ???????????カ??カ?????????????????????????????????カ??カ????????ア????カ???カ?ョ????カ???????????カ??カ?????????????????????????カ??カ????????ア????カ???カ?ョ????カ???????????カ??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????演???????句??????????????????????????????????????????????????????演???????句??????????????????????????????????????????????????????????????演???????句??????????????????????????????????????????????????????演???????句???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3fe93f3f3fe83f3fef3fb1e93f3f3fe93fb63f3fe93fb6e73faeef3f3f3fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe93fb63fe93fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????晤딴晤딴?晤??焰?裝깁???晤딴?晤띄?????晤딴?????????晤딴晤딴???????????????????????晤딴晤딴?晤??焰?裝깁???晤딴?晤띄?????晤딴?????????晤딴晤딴???????????????????????????????晤딴晤딴?晤??焰?裝깁???晤딴?晤띄?????晤딴?????????晤딴晤딴???????????????????????晤딴晤딴?晤??焰?裝깁???晤딴?晤띄?????晤딴?????????晤딴晤딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |