同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????èê´ý???????æîý?é¶ý???èáç???????????????????èê´ý?ä¹éµ?äë°ý?çê?å¥?çäýè¥????????????????????èê´ý???????æîý?é¶ý???èáç???????????????????èê´ý?ä¹éµ?äë°ý?çê?å¥?çäýè¥????????????????????????????èê´ý???????æîý?é¶ý???èáç???????????????????èê´ý?ä¹éµ?äë°ý?çê?å¥?çäýè¥????????????????????èê´ý???????æîý?é¶ý???èáç???????????????????èê´ý?ä¹éµ?äë°ý?çê?å¥?çäýè¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????韭ｴ????????跟??鮓????鞦∫???????????????????韭ｴ??荵鈴嵯?蓁ｰ??鉤?螂?鈕?隘????????????????????韭ｴ????????跟??鮓????鞦∫???????????????????韭ｴ??荵鈴嵯?蓁ｰ??鉤?螂?鈕?隘????????????????????????????韭ｴ????????跟??鮓????鞦∫???????????????????韭ｴ??荵鈴嵯?蓁ｰ??鉤?螂?鈕?隘????????????????????韭ｴ????????跟??鮓????鞦∫???????????????????韭ｴ??荵鈴嵯?蓁ｰ??鉤?螂?鈕?隘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????鶖??????????????????????????????乗鍵????????????????????????????????????????????????鶖??????????????????????????????乗鍵????????????????????????????????????????????????????????鶖??????????????????????????????乗鍵????????????????????????????????????????????????鶖??????????????????????????????乗鍵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3f3f3f3f3f3f3fe6ee82fd3fe9b696fd3f3f3fe8e181e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8eab4fd3fe4b997e98db53fe4ebb0fd3fe7ea3fe5a53fe7e487fde8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????凹덤???????涅귶?傭뾁???矮곭???????????????????凹덤?阿쀩뜷?秧괄?伍?也?醴뉭蜈????????????????????凹덤???????涅귶?傭뾁???矮곭???????????????????凹덤?阿쀩뜷?秧괄?伍?也?醴뉭蜈????????????????????????????凹덤???????涅귶?傭뾁???矮곭???????????????????凹덤?阿쀩뜷?秧괄?伍?也?醴뉭蜈????????????????????凹덤???????涅귶?傭뾁???矮곭???????????????????凹덤?阿쀩뜷?秧괄?伍?也?醴뉭蜈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |