同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????è?ス。?????è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´??????è?ス。???è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´?è?ス。?????????????????????????????è?ス。?????è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´??????è?ス。???è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´?è?ス。?????????????????????????????????????è?ス。?????è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´??????è?ス。???è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´?è?ス。?????????????????????????????è?ス。?????è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´??????è?ス。???è?ス。??è?ス。è¿ï½¬?ï½´?è?ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????陝??ス?。?????陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ??????陝??ス?。???陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ?陝??ス?。?????????????????????????????陝??ス?。?????陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ??????陝??ス?。???陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ?陝??ス?。?????????????????????????????????????陝??ス?。?????陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ??????陝??ス?。???陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ?陝??ス?。?????????????????????????????陝??ス?。?????陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ??????陝??ス?。???陝??ス?。??陝??ス?。陷ソ?ャ??エ?陝??ス?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????鐔緒宗????????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔?????????鐔緒宗??????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔????鐔緒宗????????????????????????????????鐔緒宗????????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔?????????鐔緒宗??????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔????鐔緒宗????????????????????????????????????????鐔緒宗????????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔?????????鐔緒宗??????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔????鐔緒宗????????????????????????????????鐔緒宗????????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔?????????鐔緒宗??????鐔緒宗?????鐔緒宗?随習?鐔????鐔緒宗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蟆?ス。?????蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。???蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ?蟆?ス。?????????????????????????????蟆?ス。?????蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。???蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ?蟆?ス。?????????????????????????????????????蟆?ス。?????蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。???蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ?蟆?ス。?????????????????????????????蟆?ス。?????蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ??????蟆?ス。???蟆?ス。??蟆?ス。蜿ャ?エ?蟆?ス。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43f3f3f3f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3f3fe89f863fefbdbdefbda13f3fe89f863fefbdbdefbda1e89cbfefbdac3fefbdb43fe89f863fefbdbdefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????汚낣節쏙숯?????汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜?????汚낣節쏙숯???汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜汚낣節쏙숯?????????????????????????????汚낣節쏙숯?????汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜?????汚낣節쏙숯???汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜汚낣節쏙숯?????????????????????????????????????汚낣節쏙숯?????汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜?????汚낣節쏙숯???汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜汚낣節쏙숯?????????????????????????????汚낣節쏙숯?????汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜?????汚낣節쏙숯???汚낣節쏙숯??汚낣節쏙숯旿울쉬?節뇜汚낣節쏙숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |