同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????è»æ£???????å??è????è¹????????????????????è»æ£?ç®???ç²³è¤?è?çµ ?è®??????????????????????è»æ£???????å??è????è¹????????????????????è»æ£?ç®???ç²³è¤?è?çµ ?è®??????????????????????????????è»æ£???????å??è????è¹????????????????????è»æ£?ç®???ç²³è¤?è?çµ ?è®??????????????????????è»æ£???????å??è????è¹????????????????????è»æ£?ç®???ç²³è¤?è?çµ ?è®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????闥サ譽???????蜀??阯????闡ケ????????????????????闥サ譽?邂???邊ウ閭、?闃?邨?闊ョ??????????????????????闥サ譽???????蜀??阯????闡ケ????????????????????闥サ譽?邂???邊ウ閭、?闃?邨?闊ョ??????????????????????????????闥サ譽???????蜀??阯????闡ケ????????????????????闥サ譽?邂???邊ウ閭、?闃?邨?闊ョ??????????????????????闥サ譽???????蜀??阯????闡ケ????????????????????闥サ譽?邂???邊ウ閭、?闃?邨?闊ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????紙??????????????????????????????????????紙??膊????膕活?????腟??????????????????????????紙??????????????????????????????????????紙??膊????膕活?????腟??????????????????????????????????紙??????????????????????????????????????紙??膊????膕活?????腟??????????????????????????紙??????????????????????????????????????紙??膊????膕活?????腟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3f3f3f3f3f3f3fe586903f3fe8978f3f3f3f3fe891b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe892bbe6a38b3fe7ae993f3f3fe7b2b3e883a43fe88a923fe7b5853fe888ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????嗚삥즹???????狎륖?寤뢃???吳뫙???????????????????嗚삥즹?嶸섫??暎녘깶?預묦永꾽隸??????????????????????嗚삥즹???????狎륖?寤뢃???吳뫙???????????????????嗚삥즹?嶸섫??暎녘깶?預묦永꾽隸??????????????????????????????嗚삥즹???????狎륖?寤뢃???吳뫙???????????????????嗚삥즹?嶸섫??暎녘깶?預묦永꾽隸??????????????????????嗚삥즹???????狎륖?寤뢃???吳뫙???????????????????嗚삥즹?嶸섫??暎녘깶?預묦永꾽隸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |