同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????è³ë ???æ¬ì³íèë ????????????????????è³ë ???æ¬ì³íèë ?????è³ë ???æ¬ì³íèë ???????è³ë ???æ¬ì³íèë ?????????????????????????????????????????w??????????????????????è³ë ???æ¬ì³íèë ????????????????????è³ë ???æ¬ì³íèë ?????è³ë ???æ¬ì³íèë ???????è³ë ???æ¬ì³íèë ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????閾ｳ????谺護?巐?又?????????????????????閾ｳ????谺護?巐?又??????閾ｳ????谺護?巐?又????????閾ｳ????谺護?巐?又??????????????????????????????????????????w??????????????????????閾ｳ????谺護?巐?又?????????????????????閾ｳ????谺護?巐?又??????閾ｳ????谺護?巐?又????????閾ｳ????谺護?巐?又??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????葛?????罨??轄???????????????????????????葛?????罨??轄????????????葛?????罨??轄??????????????葛?????罨??轄???????????????????????????????????????????????w???????????????????????葛?????罨??轄???????????????????????????葛?????罨??轄????????????葛?????罨??轄??????????????葛?????罨??轄???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????至렞???欌쇳횃薔렟????????????????????至렞???欌쇳횃薔렟?????至렞???欌쇳횃薔렟???????至렞???欌쇳횃薔렟?????????????????????????????????????????w??????????????????????至렞???欌쇳횃薔렟????????????????????至렞???欌쇳횃薔렟?????至렞???欌쇳횃薔렟???????至렞???欌쇳횃薔렟?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3fe887b3eba09e3f3f3fe6ac8cec87b3ed9a83e89694eba09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣???????????????????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣??????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣????????????????????????????????????????w??????????????????????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣???????????????????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣??????銳노젦???轝뚯눛淋껇뼌溜욣????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |