同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????è¿????ë¤å·???è¿????è¿???????è¿??è¿??è¿??????????è¿????ë¤å·???è¿????è¿???????è¿??è¿??è¿????????è¿?????è¿??è¿??è¿????????è¿?????è¿??è¿??è¿????????V?????????????????????????????w??????????????????????è¿????ë¤å·???è¿????è¿???????è¿??è¿??è¿??????????è¿????ë¤å·???è¿????è¿???????è¿??è¿??è¿????????è¿?????è¿??è¿??è¿????????è¿?????è¿??è¿??è¿????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????閠ソ?????大濤???閠ソ????閠ソ???????閠ソ??閠ソ??閠ソ??????????閠ソ?????大濤???閠ソ????閠ソ???????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????閠ソ?????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????閠ソ?????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????V?????????????????????????????w??????????????????????閠ソ?????大濤???閠ソ????閠ソ???????閠ソ??閠ソ??閠ソ??????????閠ソ?????大濤???閠ソ????閠ソ???????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????閠ソ?????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????閠ソ?????閠ソ??閠ソ??閠ソ????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????襪????????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w???????????????????????????襪????????????????????????????????????????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????耿????뤑執???耿????耿???????耿??耿??耿??????????耿????뤑執???耿????耿???????耿??耿??耿????????耿?????耿??耿??耿????????耿?????耿??耿??耿????????V?????????????????????????????w??????????????????????耿????뤑執???耿????耿???????耿??耿??耿??????????耿????뤑執???耿????耿???????耿??耿??耿????????耿?????耿??耿??耿????????耿?????耿??耿??耿????????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3feba491e59fb73f3f3fe880bf3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3fe880bf3f3f3f3f3fe880bf3f3fe880bf3f3fe880bf3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蘂엌???琉묈윿???蘂엌???蘂엌??????蘂엌?蘂엌?蘂엌?????????蘂엌???琉묈윿???蘂엌???蘂엌??????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????蘂엌????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????蘂엌????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????V?????????????????????????????w??????????????????????蘂엌???琉묈윿???蘂엌???蘂엌??????蘂엌?蘂엌?蘂엌?????????蘂엌???琉묈윿???蘂엌???蘂엌??????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????蘂엌????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????蘂엌????蘂엌?蘂엌?蘂엌???????V?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |