同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡???????????????????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡??????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡???????????????????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡??????è붽ìéã ¼ê½ç²ì§ì¥å«ë½³ì?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡???????????????????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡??????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡????????????????????????????????????????w??????????????????????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡???????????????????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡??????閠??ｽ?憺恣繞ｼ?樒甸?ｧ?･雖?ｽｳ??隱ｼ?｡????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后?????????????????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后??????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后????????????????????????????????????????w????????????????????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后?????????????????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后??????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后????????覿曙?????手??賀?ъ?ュ?觸褐??茯朱后????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡??????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡???????????????????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡??????耀붽씜霓ㅼ꽞癲욧쑥嫄뽳쭓?誼빡????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3fe88080ebb6bdec949ce99c93e385bceabd9ee799b2ec9aa7ec91a5e5ab84ebbdb3ecad933fe8aabcebb9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀???????????????????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀??????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀????????????????????????????????????????w??????????????????????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀???????????????????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀??????蘂?遺쎌뵜橈볝끉苑욅솾矣㏃뫁椰꾨슁彛믾沃쇰묀????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |