同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????æBë?á???????æB?????æBë?á????æBê?????æBê?????æBë?á????æB???æBê??éSæ¸?????æBê?????æBê?????æBë?á????æBê?????æBê???????????????????????????????????????????æBë?á????æBê?????æBê?????æBë?á????æB???æB??????????????????????????????????????w??????????????????????æBë?á???????æB?????æBë?á????æBê?????æBê?????æBë?á????æB???æBê??éSæ¸?????æBê?????æBê?????æBë?á????æBê?????æBê???????????????????????????????????????????æBë?á????æBê?????æBê?????æBë?á????æB???æB??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????襭危?吟???????襭?????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭苦??る４貂?????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭苦?????襭苦???????????????????????????????????????????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭??????????????????????????????????????w??????????????????????襭危?吟???????襭?????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭苦??る４貂?????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭苦?????襭苦???????????????????????????????????????????襭危?吟????襭苦?????襭苦?????襭危?吟????襭???襭??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????B?????????????B??????B??????????B????????B????????B??????????B????B??????S???????B????????B????????B??????????B????????B??????????????????????????????????????????????B??????????B????????B????????B??????????B????B??????????????????????????????????????w???????????????????????B?????????????B??????B??????????B????????B????????B??????????B????B??????S???????B????????B????????B??????????B????????B??????????????????????????????????????????????B??????????B????????B????????B??????????B????B??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3f3f3f3fe6423f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6428bea3f3f82e98253e6b83f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3fe6428aeb3f8be13f3f3f3fe6423f3f3fe6423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????額딅?뗡???????額?????額딅?뗡????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額???額뗪??귡괪歷?????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額뗪?????額뗪???????????????????????????????????????????額딅?뗡????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額???額??????????????????????????????????????w??????????????????????額딅?뗡???????額?????額딅?뗡????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額???額뗪??귡괪歷?????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額뗪?????額뗪???????????????????????????????????????????額딅?뗡????額뗪?????額뗪?????額딅?뗡????額???額??????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |