同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????å¼±?ì¯?????å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ë?????å¼±?ì¯???å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ëå¼±?ì¯?????????????????????????????å¼±?ì¯?????å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ë?????å¼±?ì¯???å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ëå¼±?ì¯?????????????????????????????????????å¼±?ì¯?????å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ë?????å¼±?ì¯???å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ëå¼±?ì¯?????????????????????????????å¼±?ì¯?????å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ë?????å¼±?ì¯???å¼±?ì¯??å¼±?ì¯å?ëå¼±?ì¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蠑ア??ッ?????蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴???????蠑ア??ッ???蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴??懷シア??ッ?????????????????????????????蠑ア??ッ?????蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴???????蠑ア??ッ???蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴??懷シア??ッ?????????????????????????????????????蠑ア??ッ?????蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴???????蠑ア??ッ???蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴??懷シア??ッ?????????????????????????????蠑ア??ッ?????蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴???????蠑ア??ッ???蠑ア??ッ??蠑ア??ッ蜴??懷シア??ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????綣???????綣????綣????????????綣?????綣????綣???????綣???????????????????????????????綣???????綣????綣????????????綣?????綣????綣???????綣???????????????????????????????????????綣???????綣????綣????????????綣?????綣????綣???????綣???????????????????????????????綣???????綣????綣????????????綣?????綣????綣???????綣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????弱?숯?????弱?숯??弱?숯厓?뇜?????弱?숯???弱?숯??弱?숯厓?뇜弱?숯?????????????????????????????弱?숯?????弱?숯??弱?숯厓?뇜?????弱?숯???弱?숯??弱?숯厓?뇜弱?숯?????????????????????????????????????弱?숯?????弱?숯??弱?숯厓?뇜?????弱?숯???弱?숯??弱?숯厓?뇜弱?숯?????????????????????????????弱?숯?????弱?숯??弱?숯厓?뇜?????弱?숯???弱?숯??弱?숯厓?뇜弱?숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879c3f3f3f3f3fe5bcb13fec88af3f3f3fe5bcb13fec88af3f3fe5bcb13fec88afe58e933feb879ce5bcb13fec88af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????凉괄飮?????凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쏗????凉괄飮???凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쒎선?飮?????????????????????????????凉괄飮?????凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쏗????凉괄飮???凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쒎선?飮?????????????????????????????????????凉괄飮?????凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쏗????凉괄飮???凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쒎선?飮?????????????????????????????凉괄飮?????凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쏗????凉괄飮???凉괄飮??凉괄飮?럳?劉쒎선?飮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |