同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????å·½éå?å·½ä»???å·½éå????????å·½éå?å·½ä»???å·½ä»???å·½éå????å·½ä»???????????????????????å·½éå?å·½ä»???å·½éå????????å·½éå?å·½ä»???å·½ä»???å·½éå????å·½ä»???????????????????????????????å·½éå?å·½ä»???å·½éå????????å·½éå?å·½ä»???å·½ä»???å·½éå????å·½ä»???????????????????????å·½éå?å·½ä»???å·½éå????????å·½éå?å·½ä»???å·½ä»???å·½éå????å·½ä»???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ莉???????????????????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ莉???????????????????????????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ莉???????????????????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????????蟾ｽ驕懷ｭ?蟾ｽ莉???蟾ｽ莉???蟾ｽ驕懷ｭ????蟾ｽ莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????綏初??絖??綏巡????綏初??絖?????????綏初??絖??綏巡????綏巡????綏初??絖?????綏巡????????????????????????綏初??絖??綏巡????綏初??絖?????????綏初??絖??綏巡????綏巡????綏初??絖?????綏巡????????????????????????????????綏初??絖??綏巡????綏初??絖?????????綏初??絖??綏巡????綏巡????綏初??絖?????綏巡????????????????????????綏初??絖??綏巡????綏初??絖?????????綏初??絖??綏巡????綏巡????綏初??絖?????綏巡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????巽遜存?巽他???巽遜存????????巽遜存?巽他???巽他???巽遜存????巽他???????????????????????巽遜存?巽他???巽遜存????????巽遜存?巽他???巽他???巽遜存????巽他???????????????????????????????巽遜存?巽他???巽遜存????????巽遜存?巽他???巽他???巽遜存????巽他???????????????????????巽遜存?巽他???巽遜存????????巽遜存?巽他???巽他???巽遜存????巽他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde9819ce5ad983fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde4bb963f3f3fe5b7bde9819ce5ad983f3f3f3fe5b7bde4bb963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???藥썰퍟???????????????????????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???藥썰퍟???????????????????????????????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???藥썰퍟???????????????????????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???????藥썽걶耶쀾藥썰퍟???藥썰퍟???藥썽걶耶쀾???藥썰퍟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |