同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????寤ë¢??????å¨ì??????????????????寤ë¢??????å¨ì???寤ë¢??????å¨ì?????寤ë¢??????å¨ì???????????????????????????????????????w??????????????????????寤ë¢??????å¨ì??????????????????寤ë¢??????å¨ì???寤ë¢??????å¨ì?????寤ë¢??????å¨ì???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蟇､???????螽幗月??????????????????蟇､???????螽幗月???蟇､???????螽幗月?????蟇､???????螽幗月???????????????????????????????????????w??????????????????????蟇､???????螽幗月??????????????????蟇､???????螽幗月???蟇､???????螽幗月?????蟇､???????螽幗月???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????絲る???????紲????????????????????絲る???????紲?????絲る???????紲???????絲る???????紲?????????????????????????????????????????w??????????????????????絲る???????紲????????????????????絲る???????紲?????絲る???????紲???????絲る???????紲?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????寤뢃??????娛쌎??????????????????寤뢃??????娛쌎???寤뢃??????娛쌎?????寤뢃??????娛쌎???????????????????????????????????????w??????????????????????寤뢃??????娛쌎??????????????????寤뢃??????娛쌎???寤뢃??????娛쌎?????寤뢃??????娛쌎???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3fe5afa4eba2833f3f3f3f3f3fe5a89bec8c8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉??????????????????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉???野ㅻ쥊??????夜쏆뙉?????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉???????????????????????????????????????w??????????????????????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉??????????????????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉???野ㅻ쥊??????夜쏆뙉?????野ㅻ쥊??????夜쏆뙉???????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |