同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????åì¥?¹???????çë¥?寤????å³????????????????????åì¥?¹?嶸?«??æë??¶?é 묦永?½?¸??????????????????????åì¥?¹???????çë¥?寤????å³????????????????????åì¥?¹?嶸?«??æë??¶?é 묦永?½?¸??????????????????????????????åì¥?¹???????çë¥?寤????å³????????????????????åì¥?¹?嶸?«??æë??¶?é 묦永?½?¸??????????????????????åì¥?¹???????çë¥?寤????å³????????????????????åì¥?¹?嶸?«??æë??¶?é 묦永?½?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蝸夥ぇ?ケ???????迢狩・?蟇、????蜷ウ????????????????????蝸夥ぇ?ケ?蠍ク?ォ??證狩??カ?鬆尖ャヲ豌ク?ス?ク??????????????????????蝸夥ぇ?ケ???????迢狩・?蟇、????蜷ウ????????????????????蝸夥ぇ?ケ?蠍ク?ォ??證狩??カ?鬆尖ャヲ豌ク?ス?ク??????????????????????????????蝸夥ぇ?ケ???????迢狩・?蟇、????蜷ウ????????????????????蝸夥ぇ?ケ?蠍ク?ォ??證狩??カ?鬆尖ャヲ豌ク?ス?ク??????????????????????蝸夥ぇ?ケ???????迢狩・?蟇、????蜷ウ????????????????????蝸夥ぇ?ケ?蠍ク?ォ??證狩??カ?鬆尖ャヲ豌ク?ス?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????絲??????????????????????????????絛??????????覓?宛??????????????????????????????????????絲??????????????????????????????絛??????????覓?宛??????????????????????????????????????????????絲??????????????????????????????絛??????????覓?宛??????????????????????????????????????絲??????????????????????????????絛??????????覓?宛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????嗚삥?????????狎??寤????吳????????????????????嗚삥???嶸????暎?????預묦永??????????????????????????嗚삥?????????狎??寤????吳????????????????????嗚삥???嶸????暎?????預묦永??????????????????????????????????嗚삥?????????狎??寤????吳????????????????????嗚삥???嶸????暎?????預묦永??????????????????????????嗚삥?????????狎??寤????吳????????????????????嗚삥???嶸????暎?????預묦永??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93f3f3f3f3f3f3fe78b8eeba53fe5afa43f3f3f3fe590b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aec82a53fb93fe5b6b83fab3f3fe69a8eeb3f3fb63fe9a090ebaca6e6b0b83fbd3fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????艾싳궏?뫙??????鳶롫ㆍ野}???哀끗???????????????????艾싳궏?뫙蒻륨??予롫??딴療먮Е麗륨숫륨?????????????????????艾싳궏?뫙??????鳶롫ㆍ野}???哀끗???????????????????艾싳궏?뫙蒻륨??予롫??딴療먮Е麗륨숫륨?????????????????????????????艾싳궏?뫙??????鳶롫ㆍ野}???哀끗???????????????????艾싳궏?뫙蒻륨??予롫??딴療먮Е麗륨숫륨?????????????????????艾싳궏?뫙??????鳶롫ㆍ野}???哀끗???????????????????艾싳궏?뫙蒻륨??予롫??딴療먮Е麗륨숫륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |