同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????äèû???????ãì??åU????äß????????????????????äèû?â·???âéû?ä?ãD?ä??????????????????????äèû???????ãì??åU????äß????????????????????äèû?â·???âéû?ä?ãD?ä??????????????????????????????äèû???????ãì??åU????äß????????????????????äèû?â·???âéû?ä?ãD?ä??????????????????????äèû???????ãì??åU????äß????????????????????äèû?â·???âéû?ä?ãD?ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????蒻棋???????冐??藏????葹????????????????????蒻棋?箙???粳胤?芒?絅?舮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????粫????????竚???????籖????????????????????粫??盞???砠?????????????????????????????粫????????竚???????籖????????????????????粫??盞???砠?????????????????????????????????????粫????????竚???????籖????????????????????粫??盞???砠?????????????????????????????粫????????竚???????籖????????????????????粫??盞???砠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3f3f3f3f3f3f3fe3ec3f3fe5553f3f3f3fe4df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e88afb3fe2b73f3f3fe2e988fb3fe48a3fe3443fe4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????怏딗???????腎??牙????癌????????????????????怏딗?綏???珣덠?燼?手?呻??????????????????????怏딗???????腎??牙????癌????????????????????怏딗?綏???珣덠?燼?手?呻??????????????????????????????怏딗???????腎??牙????癌????????????????????怏딗?綏???珣덠?燼?手?呻??????????????????????怏딗???????腎??牙????癌????????????????????怏딗?綏???珣덠?燼?手?呻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |