同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç????????????????????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç?????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç???????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç?????????????????????????????????????????????w??????????????????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç????????????????????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç?????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç???????????ä¥??§ì???ä¥?ä¥??§â?ä¥??æç?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚????????????????????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚?????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚???????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚?????????????????????????????????????????????w??????????????????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚????????????????????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚?????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚???????????茹??ｧ???茹?茹??ｧ?茹??跚?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄????????????????????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄?????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄???????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄?????????????????????????????????????????????w??????????????????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄????????????????????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄?????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄???????????筌??ъ???筌?筌??р?筌??肄?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fa7ec3f3f3fe4a53fe4a53f3fa7e23fe4a53f3fe6e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛????????????????????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛?????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛???????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛?????????????????????????????????????????????w??????????????????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛????????????????????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛?????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛???????????芯??㏃???芯?芯??㎮?芯??鉛?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |