同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X???????????????????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X??????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X???????????????????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X??????äS?}??U????äS??^???äL??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X??????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X???????????????????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X??????膣?}??U????膣??^???膈??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????}??U???????^??????????????\??????X?????????????????????}??U???????^??????????????\??????X??????}??U???????^??????????????\??????X????????}??U???????^??????????????\??????X????????????????????????????????????????w????????????????????????}??U???????^??????????????\??????X?????????????????????}??U???????^??????????????\??????X??????}??U???????^??????????????\??????X????????}??U???????^??????????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X????????????????????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X?????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X???????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X????????????????????????????????????????w???????????????????????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X????????????????????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X?????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X???????S?}??U?????S??^????L??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3fe4533f7d3f3f553f3f3f3fe4533f3f5e3f3f3fe44c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X???????????????????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X??????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X???????????????????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X??????繩?}??U????繩??^???丞??????????\??????X????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |