同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????û§????û§??Âï?????????????????????û§????û§??Âï??????û§????û§??Âï????????û§????û§??Âï??????????????????????????????????????????w??????????????????????û§????û§??Âï?????????????????????û§????û§??Âï??????û§????û§??Âï????????û§????û§??Âï??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ?????????????????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ??????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ??????????????????????????????????????????w??????????????????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ?????????????????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ??????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ????????テサツァ????テサツァ??ツ静ッ??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????短則????短則???誰?????????????????????短則????短則???誰??????短則????短則???誰????????短則????短則???誰??????????????????????????????????????????w??????????????????????短則????短則???誰?????????????????????短則????短則???誰??????短則????短則???誰????????短則????短則???誰??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????û§????û§??ï?????????????????????û§????û§??ï??????û§????û§??ï????????û§????û§??ï??????????????????????????????????????????w??????????????????????û§????û§??ï?????????????????????û§????û§??ï??????û§????û§??ï????????û§????û§??ï??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc2a73f3f3f3fc3bbc2a73f3fc290c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????청짠????청짠??혨챦?????????????????????청짠????청짠??혨챦??????청짠????청짠??혨챦????????청짠????청짠??혨챦??????????????????????????????????????????w??????????????????????청짠????청짠??혨챦?????????????????????청짠????청짠??혨챦??????청짠????청짠??혨챦????????청짠????청짠??혨챦??????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |