同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ûo?????ãå??????ÂA??è²??????ãq?????????????????ûo?????Âô???????????????????????????????ûo?????ãå??????ÂA??è²??????ãq?????????????????ûo?????Âô???????????????????????????????????????ûo?????ãå??????ÂA??è²??????ãq?????????????????ûo?????Âô???????????????????????????????ûo?????ãå??????ÂA??è²??????ãq?????????????????ûo?????Âô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テサo?????テ」テ・??????ツ戡??ティツイ??????テ」q?????????????????テサo?????ツ津エ???????????????????????????????テサo?????テ」テ・??????ツ戡??ティツイ??????テ」q?????????????????テサo?????ツ津エ???????????????????????????????????????テサo?????テ」テ・??????ツ戡??ティツイ??????テ」q?????????????????テサo?????ツ津エ???????????????????????????????テサo?????テ」テ・??????ツ戡??ティツイ??????テ」q?????????????????テサo?????ツ津エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????短o?????達奪???????A??竪族??????達q?????????????????短o??????担???????????????????????????????短o?????達奪???????A??竪族??????達q?????????????????短o??????担???????????????????????????????????????短o?????達奪???????A??竪族??????達q?????????????????短o??????担???????????????????????????????短o?????達奪???????A??竪族??????達q?????????????????短o??????担???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ûo?????ãå??????A??è²??????ãq?????????????????ûo?????ô???????????????????????????????ûo?????ãå??????A??è²??????ãq?????????????????ûo?????ô???????????????????????????????????????ûo?????ãå??????A??è²??????ãq?????????????????ûo?????ô???????????????????????????????ûo?????ãå??????A??è²??????ãq?????????????????ûo?????ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc3a3c3a53f3f3f3f3f3fc29d413f3fc3a8c2b23f3f3f3f3f3fc3a3713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bb6f3f3f3f3f3fc292c3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????청o?????찾책??????혶A??챔짼??????찾q?????????????????청o?????혪척???????????????????????????????청o?????찾책??????혶A??챔짼??????찾q?????????????????청o?????혪척???????????????????????????????????????청o?????찾책??????혶A??챔짼??????찾q?????????????????청o?????혪척???????????????????????????????청o?????찾책??????혶A??챔짼??????찾q?????????????????청o?????혪척???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |