同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テォツ」ツオテャツィツオ?テォツ」ツオテャツィツオ???????テォツ」ツオテャツィツオ??テォツ」ツオテ「????????????????????????????テォツ」ツオテャツィツオ?テォツ」ツオテャツィツオ???????テォツ」ツオテャツィツオ??テォツ」ツオテ「????????????????????????????????????テォツ」ツオテャツィツオ?テォツ」ツオテャツィツオ???????テォツ」ツオテャツィツオ??テォツ」ツオテ「????????????????????????????テォツ」ツオテャツィツオ?テォツ」ツオテャツィツオ???????テォツ」ツオテャツィツオ??テォツ」ツオテ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????谷贈袖狸即袖?谷贈袖狸即袖???????谷贈袖狸即袖??谷贈袖但????????????????????????????谷贈袖狸即袖?谷贈袖狸即袖???????谷贈袖狸即袖??谷贈袖但????????????????????????????????????谷贈袖狸即袖?谷贈袖狸即袖???????谷贈袖狸即袖??谷贈袖但????????????????????????????谷贈袖狸即袖?谷贈袖狸即袖???????谷贈袖狸即袖??谷贈袖但????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????룵쨵?룵쨵???????룵쨵??룵â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b5c3acc2a8c2b53f3fc3abc2a3c2b5c3a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????챘짙쨉챙짢쨉?챘짙쨉챙짢쨉???????챘짙쨉챙짢쨉??챘짙쨉창????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |