同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ê¿?î?ê©Ãó»????????????????????ê¿?î?ê©Ãó»?????ê¿?î?ê©Ãó»???????ê¿?î?ê©Ãó»?????????????????????????????????????????w??????????????????????ê¿?î?ê©Ãó»????????????????????ê¿?î?ê©Ãó»?????ê¿?î?ê©Ãó»???????ê¿?î?ê©Ãó»?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ????????????????????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ?????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ???????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ?????????????????????????????????????????w??????????????????????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ????????????????????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ?????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ???????テェツソ?テ?ツョ?テェツゥテ氾ュツ篠ウツ篠サ?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????棚多??速?棚息?鱈?続?損????????????????????棚多??速?棚息?鱈?続?損?????棚多??速?棚息?鱈?続?損???????棚多??速?棚息?鱈?続?損?????????????????????????????????????????w??????????????????????棚多??速?棚息?鱈?続?損????????????????????棚多??速?棚息?鱈?続?損?????棚多??速?棚息?鱈?続?損???????棚多??速?棚息?鱈?続?損?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ê¿?À®?ê©Ôí³»????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí³»?????ê¿?À®?ê©Ôí³»???????ê¿?À®?ê©Ôí³»?????????????????????????????????????????w??????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí³»????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí³»?????ê¿?À®?ê©Ôí³»???????ê¿?À®?ê©Ôí³»?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3fc3aac2bf3fc380c2ae3fc3aac2a9c394c3adc28ec2b3c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩????????????????????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩?????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩???????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩?????????????????????????????????????????w??????????????????????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩????????????????????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩?????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩???????챗쩔??짰?챗짤횚챠혦쨀혦쨩?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |