同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é¶?é¶??éÂÂ?èÂÂï½±é«Â?é¶??é¶ç®キ?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????é¶?é¶??éÂÂ?èÂÂï½±é«Â?é¶??é¶ç®キ?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????????????é¶?é¶??éÂÂ?èÂÂï½±é«Â?é¶??é¶ç®キ?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????é¶?é¶??éÂÂ?èÂÂï½±é«Â?é¶??é¶ç®キ?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ??テゥツ??ティツ淞?ッツスツアテゥツォツ?テゥツ淞カ??テゥツ淞カテァツ堋ョテッツスツキ?テゥツ淞カ??????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ????????????????????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ??テゥツ??ティツ淞?ッツスツアテゥツォツ?テゥツ淞カ??テゥツ淞カテァツ堋ョテッツスツキ?テゥツ淞カ??????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ????????????????????????????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ??テゥツ??ティツ淞?ッツスツアテゥツォツ?テゥツ淞カ??テゥツ淞カテァツ堋ョテッツスツキ?テゥツ淞カ??????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ????????????????????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ??テゥツ??ティツ淞?ッツスツアテゥツォツ?テゥツ淞カ??テゥツ淞カテァツ堋ョテッツスツキ?テゥツ淞カ??????????テゥツ淞カ?テゥツ淞カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????辿?其?辿?其??辿???竪??誰遜賊辿束??辿?其??辿?其巽?速誰遜揃?辿?其??????????辿?其?辿?其????????????????????????辿?其?辿?其??辿???竪??誰遜賊辿束??辿?其??辿?其巽?速誰遜揃?辿?其??????????辿?其?辿?其????????????????????????????????辿?其?辿?其??辿???竪??誰遜賊辿束??辿?其??辿?其巽?速誰遜揃?辿?其??????????辿?其?辿?其????????????????????????辿?其?辿?其??辿???竪??誰遜賊辿束??辿?其??辿?其巽?速誰遜揃?辿?其??????????辿?其?辿?其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é¶?é¶??é?èï½±é«?é¶??é¶ç®ï½·?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????é¶?é¶??é?èï½±é«?é¶??é¶ç®ï½·?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????????????é¶?é¶??é?èï½±é«?é¶??é¶ç®ï½·?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????é¶?é¶??é?èï½±é«?é¶??é¶ç®ï½·?é¶??????????é¶?é¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c284c2823fc3a8c29fc286c3afc2bdc2b1c3a9c2abc28f3fc3a9c29fc2b63f3fc3a9c29fc2b6c3a7c29ac2aec3afc2bdc2b73fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29fc2b63fc3a9c29fc2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????챕혺쨋?챕혺쨋??챕혙혗?챔혺혛챦쩍짹챕짬혧?챕혺쨋??챕혺쨋챌혳짰챦쩍쨌?챕혺쨋??????????챕혺쨋?챕혺쨋????????????????????????챕혺쨋?챕혺쨋??챕혙혗?챔혺혛챦쩍짹챕짬혧?챕혺쨋??챕혺쨋챌혳짰챦쩍쨌?챕혺쨋??????????챕혺쨋?챕혺쨋????????????????????????????????챕혺쨋?챕혺쨋??챕혙혗?챔혺혛챦쩍짹챕짬혧?챕혺쨋??챕혺쨋챌혳짰챦쩍쨌?챕혺쨋??????????챕혺쨋?챕혺쨋????????????????????????챕혺쨋?챕혺쨋??챕혙혗?챔혺혛챦쩍짹챕짬혧?챕혺쨋??챕혺쨋챌혳짰챦쩍쨌?챕혺쨋??????????챕혺쨋?챕혺쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |