同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ??????????????????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ???????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ?????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ???????????????????????????????????????????w??????????????????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ??????????????????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ???????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ?????????嶸ëÂ???æ©ëÂÂ?«ÂÂ???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖??????????????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖???????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖?????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖???????????????????????????????????????????w??????????????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖??????????????????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖???????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖?????????ﾃ･ﾂｶﾂｸﾃｫﾂ???ﾃｦﾂ篠ｩﾃｫﾂつ?ｫﾂ敖???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????奪其存谷???脱?息谷??????????????????????????奪其存谷???脱?息谷???????????奪其存谷???脱?息谷?????????????奪其存谷???脱?息谷???????????????????????????????????????????????w??????????????????????奪其存谷???脱?息谷??????????????????????????奪其存谷???脱?息谷???????????奪其存谷???脱?息谷?????????????奪其存谷???脱?息谷???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????嶸ë????æ©ë??????????????????????????嶸ë????æ©ë???????????嶸ë????æ©ë?????????????嶸ë????æ©ë???????????????????????????????????????????????w??????????????????????嶸ë????æ©ë??????????????????????????嶸ë????æ©ë???????????嶸ë????æ©ë?????????????嶸ë????æ©ë???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a5c2b6c2b8c3abc23f3f3fc3a6c28ec2a9c3abc282c23fabc29dc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲??????????????????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲???????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲?????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲???????????????????????????????????????????w??????????????????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲??????????????????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲???????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲?????????책쨋쨍챘집??챈혦짤챘혗집ヂ씲???????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |