ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½Â¡Ã????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½???????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????????????????????????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½Â¡Ã????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½???????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????????????????????????????????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½Â¡Ã????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½???????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??????????????????????????????????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½Â¡Ã????????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´??ÂÂ«Â¿Ã½???????ÂÂ«Â®ÂÂ¢Â´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽﾂ｡ﾃ????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ??ﾂ渉ｫﾂｿﾃｽ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢ﾂｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????束速?蔵卒???束多箪臓??????????束速?蔵卒???束多箪????????束速?蔵卒???????????????????????????????????????束速?蔵卒???束多箪臓??????????束速?蔵卒???束多箪????????束速?蔵卒???????????????????????????????????????????????束速?蔵卒???束多箪臓??????????束速?蔵卒???束多箪????????束速?蔵卒???????????????????????????????????????束速?蔵卒???束多箪臓??????????束速?蔵卒???束多箪????????束速?蔵卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????«®¢´??«¿ý¡Þ????????«®¢´??«¿ý???????«®¢´??????????????????????????????????????«®¢´??«¿ý¡Þ????????«®¢´??«¿ý???????«®¢´??????????????????????????????????????????????«®¢´??«¿ý¡Þ????????«®¢´??«¿ý???????«®¢´??????????????????????????????????????«®¢´??«¿ý¡Þ????????«®¢´??«¿ý???????«®¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bdc2a1c39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3fc28fc2abc2bfc3bd3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵징횧????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵???????혧짬짰혧짖쨈??????????????????????????????????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵징횧????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵???????혧짬짰혧짖쨈??????????????????????????????????????????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵징횧????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵???????혧짬짰혧짖쨈??????????????????????????????????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵징횧????????혧짬짰혧짖쨈??혧짬쩔첵???????혧짬짰혧짖쨈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????