同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????¾«Áu?????????¾«Áu??????¾«Áu???????????????¾«Áu???????¾«Áu??????¾«Áu??????????¾«Áu?????????????????????????????????¾«Áu?????????¾«Áu??????¾«Áu???????????????¾«Áu???????¾«Áu??????¾«Áu??????????¾«Áu?????????????????????????????????????????¾«Áu?????????¾«Áu??????¾«Áu???????????????¾«Áu???????¾«Áu??????¾«Áu??????????¾«Áu?????????????????????????????????¾«Áu?????????¾«Áu??????¾«Áu???????????????¾«Áu???????¾«Áu??????¾«Áu??????????¾«Áu?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????セォ蔀u?????????セォ蔀u??????セォ蔀u???????????????セォ蔀u???????セォ蔀u??????セォ蔀u??????????セォ蔀u?????????????????????????????????セォ蔀u?????????セォ蔀u??????セォ蔀u???????????????セォ蔀u???????セォ蔀u??????セォ蔀u??????????セォ蔀u?????????????????????????????????????????セォ蔀u?????????セォ蔀u??????セォ蔀u???????????????セォ蔀u???????セォ蔀u??????セォ蔀u??????????セォ蔀u?????????????????????????????????セォ蔀u?????????セォ蔀u??????セォ蔀u???????????????セォ蔀u???????セォ蔀u??????セォ蔀u??????????セォ蔀u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????娼チu?????????娼チu??????娼チu???????????????娼チu???????娼チu??????娼チu??????????娼チu?????????????????????????????????娼チu?????????娼チu??????娼チu???????????????娼チu???????娼チu??????娼チu??????????娼チu?????????????????????????????????????????娼チu?????????娼チu??????娼チu???????????????娼チu???????娼チu??????娼チu??????????娼チu?????????????????????????????????娼チu?????????娼チu??????娼チu???????????????娼チu???????娼チu??????娼チu??????????娼チu?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????u?????????????u??????????u???????????????????u???????????u??????????u??????????????u?????????????????????????????????????u?????????????u??????????u???????????????????u???????????u??????????u??????????????u?????????????????????????????????????????????u?????????????u??????????u???????????????????u???????????u??????????u??????????????u?????????????????????????????????????u?????????????u??????????u???????????????????u???????????u??????????u??????????????u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????쑹렶u?????????쑹렶u??????쑹렶u???????????????쑹렶u???????쑹렶u??????쑹렶u??????????쑹렶u?????????????????????????????????쑹렶u?????????쑹렶u??????쑹렶u???????????????쑹렶u???????쑹렶u??????쑹렶u??????????쑹렶u?????????????????????????????????????????쑹렶u?????????쑹렶u??????쑹렶u???????????????쑹렶u???????쑹렶u??????쑹렶u??????????쑹렶u?????????????????????????????????쑹렶u?????????쑹렶u??????쑹렶u???????????????쑹렶u???????쑹렶u??????쑹렶u??????????쑹렶u?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |