同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????±ú????±ú?òâ???ÜÆ??ÖÌ???????????±ú?±Õ¡Ñ¶Ä?¸í???????????????????±ú????±ú?òâ???ÜÆ??ÖÌ???????????±ú?±Õ¡Ñ¶Ä?¸í???????????????????????????±ú????±ú?òâ???ÜÆ??ÖÌ???????????±ú?±Õ¡Ñ¶Ä?¸í???????????????????±ú????±ú?òâ???ÜÆ??ÖÌ???????????±ú?±Õ¡Ñ¶Ä?¸í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ｱ????ｱ????ﾜﾆ??ﾖﾌ???????????ｱ?ｱﾕ｡ﾑｶﾄ?ｸ???????????????????ｱ????ｱ????ﾜﾆ??ﾖﾌ???????????ｱ?ｱﾕ｡ﾑｶﾄ?ｸ???????????????????????????ｱ????ｱ????ﾜﾆ??ﾖﾌ???????????ｱ?ｱﾕ｡ﾑｶﾄ?ｸ???????????????????ｱ????ｱ????ﾜﾆ??ﾖﾌ???????????ｱ?ｱﾕ｡ﾑｶﾄ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????凹????凹?鰲???榮??嵬???????????凹?液｝仰?誤???????????????????凹????凹?鰲???榮??嵬???????????凹?液｝仰?誤???????????????????????????凹????凹?鰲???榮??嵬???????????凹?液｝仰?誤???????????????????凹????凹?鰲???榮??嵬???????????凹?液｝仰?誤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????????աѶ??????????????????????????????????????????????????????????աѶ??????????????????????????????????????????????????????????????????աѶ??????????????????????????????????????????????????????????աѶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3f3f3f3fb1fa3ff2e23f3f3fdcc63f3fd6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1fa3fb1d5a1d1b6c43fb8ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????깨????깨?軫???步??勞???????????깨?균⊥뗑?명???????????????????깨????깨?軫???步??勞???????????깨?균⊥뗑?명???????????????????????????깨????깨?軫???步??勞???????????깨?균⊥뗑?명???????????????????깨????깨?軫???步??勞???????????깨?균⊥뗑?명???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |