同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????¨ú???¢´?¨ö¨ù?¨ú???¨ú??¨ö¨ù?¨ú???¢´?¨ö©÷?¨ú??©¬¢´?¨ö¨ù?¨ú???¨ú??¨ö¨ù?¨ú???¢´?¨ö??Q??¨ú???¢´?¨ö¨ù?¨ú?????????????????????????????w??????????????????????¨ú???¢´?¨ö¨ù?¨ú???¨ú??¨ö¨ù?¨ú???¢´?¨ö©÷?¨ú??©¬¢´?¨ö¨ù?¨ú???¨ú??¨ö¨ù?¨ú???¢´?¨ö??Q??¨ú???¢´?¨ö¨ù?¨ú?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ィ???「エ?ィ?ィ???ィ??ィ?ィ???「エ?ィ?ィ??ゥャ「エ?ィ?ィ???ィ??ィ?ィ???「エ?ィ??Q??ィ???「エ?ィ?ィ?????????????????????????????w??????????????????????ィ???「エ?ィ?ィ???ィ??ィ?ィ???「エ?ィ?ィ??ゥャ「エ?ィ?ィ???ィ??ィ?ィ???「エ?ィ??Q??ィ???「エ?ィ?ィ?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a9f73fa8fa3f3fa9aca2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa8fa3f3fa8f6a8f93fa8fa3f3f3fa2b43fa8f63f3f513f3fa8fa3f3f3fa2b43fa8f6a8f93fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????¾???¤?½¼?¾???¾??½¼?¾???¤?½²?¾??ߤ?½¼?¾???¾??½¼?¾???¤?½??Q??¾???¤?½¼?¾?????????????????????????????w??????????????????????¾???¤?½¼?¾???¾??½¼?¾???¤?½²?¾??ߤ?½¼?¾???¾??½¼?¾???¤?½??Q??¾???¤?½¼?¾?????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |