同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????çã?????????çã??????çã????????®¡????????çã???????çã??????çã????????®¡???çã?????????????????????????????????çã?????????çã??????çã????????®¡????????çã???????çã??????çã????????®¡???çã?????????????????????????????????????????çã?????????çã??????çã????????®¡????????çã???????çã??????çã????????®¡???çã?????????????????????????????????çã?????????çã??????çã????????®¡????????çã???????çã??????çã????????®¡???çã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????也ゅ?沃????????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃????????也ゅ?沃??????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃???也ゅ?沃????????????????????????????????也ゅ?沃????????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃????????也ゅ?沃??????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃???也ゅ?沃????????????????????????????????????????也ゅ?沃????????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃????????也ゅ?沃??????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃???也ゅ?沃????????????????????????????????也ゅ?沃????????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃????????也ゅ?沃??????也ゅ?沃?????也ゅ?沃???????цぐ娃???也ゅ?沃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f848882ae88a13f3f3f96e782e33f97803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????뽫귙??????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡????????뽫귙????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡???뽫귙??????????????????????????????????뽫귙??????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡????????뽫귙????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡???뽫귙??????????????????????????????????????????뽫귙??????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡????????뽫귙????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡???뽫귙??????????????????????????????????뽫귙??????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡????????뽫귙????????뽫귙???????뽫귙?????????꼫궙닡???뽫귙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |