同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë????????????????????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë?????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë???????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë?????????????????????????????????????????w??????????????????????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë????????????????????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë?????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë???????«Ñí¢±?¢³ý??«¿«³?«¿ª²?«¿«ã?¡ë?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡????????????????????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡?????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡???????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡????????????????????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡?????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡???????将ﾑ悊ｱ?召ｳ???将ｿ将ｳ?将ｿ宵ｲ?将ｿ将?｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°????????????????????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°?????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°???????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°?????????????????????????????????????????w??????????????????????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°????????????????????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°?????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°???????ó蹉?˝??íë?íÈ?íù?°?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f8fabd1eda2b13f8fa2b3fd3f3f8fabbf8fabb33f8fabbf8faab23f8fabbf8fabe33fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓????????????????????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓?????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓???????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓?????????????????????????????????????????w??????????????????????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓????????????????????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓?????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓???????룶欄∮?룫뇜??룶퓦コ?룶퓦げ?룶퓦ャ?〓?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |