同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿????????????????????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿?????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿???????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿?????????????????????????????????????????????w??????????????????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿????????????????????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿?????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿???????????«´¢Ä?ª¢¢î?«´¢íªÔ«¿?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ????????????????????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ?????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ???????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ????????????????????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ?????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ???????????将エ召ト?宵「召?将エ召尞ェヤ将ソ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ê¿?À®?ê©Ôí????????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí?????????ê¿?À®?ê©Ôí???????????ê¿?À®?ê©Ôí?????????????????????????????????????????????w??????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí????????????????????????ê¿?À®?ê©Ôí?????????ê¿?À®?ê©Ôí???????????ê¿?À®?ê©Ôí?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????폪ԏ?????????????????????????????????????????????폪ԏ??????????????????????????????폪ԏ????????????????????????????????폪ԏ???????????????????????????????????????????????w?????????????????????????????????????????폪ԏ?????????????????????????????????????????????폪ԏ??????????????????????????????폪ԏ????????????????????????????????폪ԏ???????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb48fa2c43f8faaa28fa2ee3f8fabb48fa2ed8faad48fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ????????????????????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ?????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ???????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ????????????????????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ?????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ???????????룶킃◐?룵쥚??룶킃?룵悳タ?????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |