同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??«±???«²??«Á?¡Þ«±???«±?¢ù??«±?¢ù«®?¢î«Á???«±?¢ù??????????«±?¢ù?«±?¢ù????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??«±???«²??«Á?¡Þ«±???«±?¢ù??«±?¢ù«®?¢î«Á???«±?¢ù??????????«±?¢ù?«±?¢ù????????????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??«±???«²??«Á?¡Þ«±???«±?¢ù??«±?¢ù«®?¢î«Á???«±?¢ù??????????«±?¢ù?«±?¢ù????????????????????????«±?¢ù?«±?¢ù??«±???«²??«Á?¡Þ«±???«±?¢ù??«±?¢ù«®?¢î«Á???«±?¢ù??????????«±?¢ù?«±?¢ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????将ｱ?｢?将ｱ?｢??将ｱ???将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ将ｱ???将ｱ?｢??将ｱ?｢ｫｮ?召譓ｫﾁ???将ｱ?｢??????????将ｱ?｢?将ｱ?｢????????????????????????将ｱ?｢?将ｱ?｢??将ｱ???将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ将ｱ???将ｱ?｢??将ｱ?｢ｫｮ?召譓ｫﾁ???将ｱ?｢??????????将ｱ?｢?将ｱ?｢????????????????????????????????将ｱ?｢?将ｱ?｢??将ｱ???将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ将ｱ???将ｱ?｢??将ｱ?｢ｫｮ?召譓ｫﾁ???将ｱ?｢??????????将ｱ?｢?将ｱ?｢????????????????????????将ｱ?｢?将ｱ?｢??将ｱ???将ｲ??将ﾁ?｡ﾞ将ｱ???将ｱ?｢??将ｱ?｢ｫｮ?召譓ｫﾁ???将ｱ?｢??????????将ｱ?｢?将ｱ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????é?¶?é?¶??é???è??ï?±é???é?¶??é?¶ç?®ï???é?¶??????????é?¶?é?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f8fabb13f3f3f8fabb23f3f8fabc13fa1de8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f3f8fabb13fa2f98fabae3f8fa2ee8fabc13f3f3f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶깰?룶절◇룶괄??룶괄???룶괄?룶?룫牆チ???룶괄???????????룶괄??룶괄?????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶깰?룶절◇룶괄??룶괄???룶괄?룶?룫牆チ???룶괄???????????룶괄??룶괄?????????????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶깰?룶절◇룶괄??룶괄???룶괄?룶?룫牆チ???룶괄???????????룶괄??룶괄?????????????????????????룶괄??룶괄???룶괄??룶깰?룶절◇룶괄??룶괄???룶괄?룶?룫牆チ???룶괄???????????룶괄??룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |