同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ªª¡øª¤¢´?ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤¡ò????????????????????ªª¡øª¤¢´?ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤¡ò????????????????????????????ªª¡øª¤¢´?ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤¡ò????????????????????ªª¡øª¤¢´?ªª¢Âªª¢Ãª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¡ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､｡????????????????????宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､｡????????????????????????????宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､｡????????????????????宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ召ﾂ宵ｪ召ﾃ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｡ｭ宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ç¯?áæ�ì�´��±��£????????????????????ç¯?áæ�ì�´��±��£????????????????????????????ç¯?áæ�ì�´��±��£????????????????????ç¯?áæ�ì�´��±��£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????Ï???????̏????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????Ï???????̏????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????Ï???????̏????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????Ï???????̏????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaaa8fa2c38faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵첂◈룵첂▣룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お?룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵ㄱ終???????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵첂◈룵첂▣룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お?룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵ㄱ終???????????????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵첂◈룵첂▣룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お?룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵ㄱ終???????????????????룵ぁ杷い룫뇜룵첂◈룵첂▣룵｝룵あ健い?룵ㄱ춳お?룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵ㄱ終???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |