同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë????????????????????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë?????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë???????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë?????????????????????????????????????????w??????????????????????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë????????????????????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë?????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë???????ªª¢íªª?ª¤?p??ªª?ª¤???ªª¢íª¤¡ë?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡?????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡???????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡????????????????????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡?????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡???????宵ｪ召尞ｪｪ?宵､?p??宵ｪ?宵､???宵ｪ召尞ｪ､｡?????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????�p??��??�???????????????????�p??��??�????�p??��??�??????�p??��??�????????????????????????????????????????w??????????????????????�p??��??�???????????????????�p??��??�????�p??��??�??????�p??��??�????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????폪??????p?????????????????폪????????????????????????????폪??????p?????????????????폪?????????????폪??????p?????????????????폪???????????????폪??????p?????????????????폪????????????????????????????????????????????w???????????????????????????폪??????p?????????????????폪????????????????????????????폪??????p?????????????????폪?????????????폪??????p?????????????????폪???????????????폪??????p?????????????????폪????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaaa3f8faaa43f703f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa4a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉???????????????????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉??????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????w??????????????????????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉???????????????????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉??????룵첂?룵₃룵｝p??룵₃룵｝??룵첂?룵ㄱ熉????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |