同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????©Ã©Ã??©Ã©Ã???©Ã©Ã??????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????????????????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????©Ã©Ã??©Ã©Ã???©Ã©Ã??????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????????????????????????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????©Ã©Ã??©Ã©Ã???©Ã©Ã??????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????????????????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????©Ã©Ã??©Ã©Ã???©Ã©Ã??????????©Ã©Ã?©Ã©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????娼ﾃ娼ﾃ??娼ﾃ娼ﾃ???娼ﾃ娼ﾃ??????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????????????????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????娼ﾃ娼ﾃ??娼ﾃ娼ﾃ???娼ﾃ娼ﾃ??????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????????????????????????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????娼ﾃ娼ﾃ??娼ﾃ娼ﾃ???娼ﾃ娼ﾃ??????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????????????????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????娼ﾃ娼ﾃ??娼ﾃ娼ﾃ???娼ﾃ娼ﾃ??????????娼ﾃ娼ﾃ?娼ﾃ娼ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ðð?ðð????????ðð??ðð???ðð??????????ðð?ðð????????????????????????ðð?ðð????????ðð??ðð???ðð??????????ðð?ðð????????????????????????????????ðð?ðð????????ðð??ðð???ðð??????????ðð?ðð????????????????????????ðð?ðð????????ðð??ðð???ðð??????????ðð?ðð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????Ï?????Ï????????????Ï??????Ï???????Ï??????????????Ï?????Ï????????????????????????????Ï?????Ï????????????Ï??????Ï???????Ï??????????????Ï?????Ï????????????????????????????????????Ï?????Ï????????????Ï??????Ï???????Ï??????????????Ï?????Ï????????????????????????????Ï?????Ï????????????Ï??????Ï???????Ï??????????????Ï?????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f3f8fa9c38fa9c33f3f3f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c38fa9c33f8fa9c38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룴횕㈒?룴횕㈒????????룴횕㈒??룴횕㈒???룴횕㈒??????????룴횕㈒?룴횕㈒????????????????????????룴횕㈒?룴횕㈒????????룴횕㈒??룴횕㈒???룴횕㈒??????????룴횕㈒?룴횕㈒????????????????????????????????룴횕㈒?룴횕㈒????????룴횕㈒??룴횕㈒???룴횕㈒??????????룴횕㈒?룴횕㈒????????????????????????룴횕㈒?룴횕㈒????????룴횕㈒??룴횕㈒???룴횕㈒??????????룴횕㈒?룴횕㈒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |