同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¢´??©Á????©Á????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¡ë??©Á¢´??©Á??©Á¡ë??????????????????????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¢´??©Á????©Á????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¡ë??©Á¢´??©Á??©Á¡ë??????????????????????????????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¢´??©Á????©Á????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¡ë??©Á¢´??©Á??©Á¡ë??????????????????????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¢´??©Á????©Á????©Á¢´?©Á¡ë??©Á¡ë??©Á¢´??©Á??©Á¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????娼チ召エ?娼チ。??娼チ召エ??娼チ????娼チ????娼チ召エ?娼チ。??娼チ。??娼チ召エ??娼チ??娼チ。??????????????????????娼チ召エ?娼チ。??娼チ召エ??娼チ????娼チ????娼チ召エ?娼チ。??娼チ。??娼チ召エ??娼チ??娼チ。??????????????????????????????娼チ召エ?娼チ。??娼チ召エ??娼チ????娼チ????娼チ召エ?娼チ。??娼チ。??娼チ召エ??娼チ??娼チ。??????????????????????娼チ召エ?娼チ。??娼チ召エ??娼チ????娼チ????娼チ召エ?娼チ。??娼チ。??娼チ召エ??娼チ??娼チ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????æ¯?æ°??æ¯??æ????æ????æ¯?æ°??æ°??æ¯??æ??æ°??????????????????????æ¯?æ°??æ¯??æ????æ????æ¯?æ°??æ°??æ¯??æ??æ°??????????????????????????????æ¯?æ°??æ¯??æ????æ????æ¯?æ°??æ°??æ¯??æ??æ°??????????????????????æ¯?æ°??æ¯??æ????æ????æ¯?æ°??æ°??æ¯??æ??æ°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fa9c18fa2b43f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c1a1eb3f3f8fa9c18fa2b43f3f8fa9c13f3f8fa9c1a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????룴햶¤?룴점熉?룴햶¤??룴절???룴절???룴햶¤?룴점熉?룴점熉?룴햶¤??룴절?룴점熉?????????????????????룴햶¤?룴점熉?룴햶¤??룴절???룴절???룴햶¤?룴점熉?룴점熉?룴햶¤??룴절?룴점熉?????????????????????????????룴햶¤?룴점熉?룴햶¤??룴절???룴절???룴햶¤?룴점熉?룴점熉?룴햶¤??룴절?룴점熉?????????????????????룴햶¤?룴점熉?룴햶¤??룴절???룴절???룴햶¤?룴점熉?룴점熉?룴햶¤??룴절?룴점熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |