同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????î�???????ï÷¼ĥ?ïë¼ĥ?????????????????????î�???????ï÷¼ĥ?ïë¼ĥ?????????????????????????????î�???????ï÷¼ĥ?ïë¼ĥ?????????????????????î�???????ï÷¼ĥ?ïë¼ĥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????偲式偲????????偲識偲執篠シト磁?偲識偲辞篠シト磁?????????????????????偲式偲????????偲識偲執篠シト磁?偲識偲辞篠シト磁?????????????????????????????偲式偲????????偲識偲執篠シト磁?偲識偲辞篠シト磁?????????????????????偲式偲????????偲識偲執篠シト磁?偲識偲辞篠シト磁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????テョテ????????テッテキツ篠・?テッテォツ篠・?????????????????????テョテ????????テッテキツ篠・?テッテォツ篠・?????????????????????????????テョテ????????テッテキツ篠・?テッテォツ篠・?????????????????????テョテ????????テッテキツ篠・?テッテォツ篠・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????Î????????????Î??Î??¼Ď???Î??Î??¼Ď???????????????????????Î????????????Î??Î??¼Ď???Î??Î??¼Ď???????????????????????????????Î????????????Î??Î??¼Ď???Î??Î??¼Ď???????????????????????Î????????????Î??Î??¼Ď???Î??Î??¼Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eae8ec33f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec38eb78ec2bcc48ea53f8ec38eaf8ec38eab8ec2bcc48ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????렻렜렻????????렻렞렻렩렺셍렏?렻렞렻렖렺셍렏?????????????????????렻렜렻????????렻렞렻렩렺셍렏?렻렞렻렖렺셍렏?????????????????????????????렻렜렻????????렻렞렻렩렺셍렏?렻렞렻렖렺셍렏?????????????????????렻렜렻????????렻렞렻렩렺셍렏?렻렞렻렖렺셍렏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |