同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽ¯?ŽÃŽ¡ŽÃŽ¦ŽÂŽ½ŽÃŽ¬ŽÂ²ÄŽ´ŽÃŽ¥ŽÂŽ¼ŽÂŽ±ŽÃŽ«ŽÂ¤ÄŽ£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠ｲﾄ雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠､ﾄ璽????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠ｲﾄ雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠､ﾄ璽????????????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠ｲﾄ雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠､ﾄ璽????????????????????偲而篠識?偲治偲示篠漆偲汐篠ｲﾄ雫偲磁篠湿篠竺偲辞篠､ﾄ璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｽﾃｬﾂ可ｴﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂつ｣????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｽﾃｬﾂ可ｴﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂつ｣????????????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｽﾃｬﾂ可ｴﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂつ｣????????????????????ﾃｧﾂｯ?ﾃ｡ﾃｦﾂｽﾃｬﾂ可ｴﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂつ｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????Î??Ž???Î??Î??Ž??Î??²Ď??Î??Ž??Ž??Î??¤Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec28eaf3f8ec38ea18ec38ea68ec28ebd8ec38eac8ec2b2c48eb48ec38ea58ec28ebc8ec28eb18ec38eab8ec2a4c48ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍????????????????????렻렒렺렞?렻렊렻렑렺렰렻렗렺꼼렣렻렏렺렯렺렠렻렖렺ㅔ렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????