同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????¼Å¼¦¼Æ¼«¼Å¼¦¼Æ¼£?????¼Å¼¦¼Æ¼£¼Å¼¨¼Æ??????????????????????????¼Å¼¦¼Æ¼«¼Å¼¦¼Æ¼£?????¼Å¼¦¼Æ¼£¼Å¼¨¼Æ??????????????????????????????????¼Å¼¦¼Æ¼«¼Å¼¦¼Æ¼£?????¼Å¼¦¼Æ¼£¼Å¼¨¼Æ??????????????????????????¼Å¼¦¼Æ¼«¼Å¼¦¼Æ¼£?????¼Å¼¦¼Æ¼£¼Å¼¨¼Æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????湿芝ｼｦｼﾆ湿辞湿芝ｼｦｼﾆ湿璽?????湿芝ｼｦｼﾆ湿璽湿芝ｼｨｼﾆ??????????????????????????湿芝ｼｦｼﾆ湿辞湿芝ｼｦｼﾆ湿璽?????湿芝ｼｦｼﾆ湿璽湿芝ｼｨｼﾆ??????????????????????????????????湿芝ｼｦｼﾆ湿辞湿芝ｼｦｼﾆ湿璽?????湿芝ｼｦｼﾆ湿璽湿芝ｼｨｼﾆ??????????????????????????湿芝ｼｦｼﾆ湿辞湿芝ｼｦｼﾆ湿璽?????湿芝ｼｦｼﾆ湿璽湿芝ｼｨｼﾆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ｼﾅ痔柴ｼｫｼﾅ痔柴ｼ｣?????ｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴??????????????????????????ｼﾅ痔柴ｼｫｼﾅ痔柴ｼ｣?????ｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴??????????????????????????????????ｼﾅ痔柴ｼｫｼﾅ痔柴ｼ｣?????ｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴??????????????????????????ｼﾅ痔柴ｼｫｼﾅ痔柴ｼ｣?????ｼﾅ痔柴ｼ｣ｼﾅ示柴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}??????????????????????ż??Ǝ??????ż??Ǝ???????????ż??Ǝ??????ż????????????????????????????????ż??Ǝ??????ż??Ǝ???????????ż??Ǝ??????ż????????????????????????????????????????ż??Ǝ??????ż??Ǝ???????????ż??Ǝ??????ż????????????????????????????????ż??Ǝ??????ż??Ǝ???????????ż??Ǝ??????ż?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8eab8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea33f3f3f3f3f8ebc8ec5bca6bcc68ebc8ea38ebc8ec5bca8bcc63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????렯렽샷셕렯렖렯렽샷셕렯렍?????렯렽샷셕렯렍렯렽섀셕??????????????????????????렯렽샷셕렯렖렯렽샷셕렯렍?????렯렽샷셕렯렍렯렽섀셕??????????????????????????????????렯렽샷셕렯렖렯렽샷셕렯렍?????렯렽샷셕렯렍렯렽섀셕??????????????????????????렯렽샷셕렯렖렯렽샷셕렯렍?????렯렽샷셕렯렍렯렽섀셕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |