同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè???????????????????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè??????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè????????????????????????????????????????w??????????????????????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè???????????????????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè??????¯?ñ???ï??????????Ñ????äè????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????識?約???厄??????????佯????蒻???????????????????識?約???厄??????????佯????蒻????識?約???厄??????????佯????蒻??????識?約???厄??????????佯????蒻????????????????????????????????????????w??????????????????????識?約???厄??????????佯????蒻???????????????????識?約???厄??????????佯????蒻????識?約???厄??????????佯????蒻??????識?約???厄??????????佯????蒻????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????ッ?????????????????????粫???????????????????ッ?????????????????????粫????ッ?????????????????????粫??????ッ?????????????????????粫????????????????????????????????????????w??????????????????????ッ?????????????????????粫???????????????????ッ?????????????????????粫????ッ?????????????????????粫??????ッ?????????????????????粫????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f8eaf3f96f13f3f3f96ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98d13f3f3f3fe4e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????렞?뽵???뽳??????????샭????怏???????????????????렞?뽵???뽳??????????샭????怏????렞?뽵???뽳??????????샭????怏??????렞?뽵???뽳??????????샭????怏????????????????????????????????????????w??????????????????????렞?뽵???뽳??????????샭????怏???????????????????렞?뽵???뽳??????????샭????怏????렞?뽵???뽳??????????샭????怏??????렞?뽵???뽳??????????샭????怏????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |