同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½¡ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾???????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½¡ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾???????????????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½¡ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾???????????????????????ï¾?ï¾?ï¾?????????????????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾?ï¾?ï¾ã¤ï½¡ï¾??????ï¾?ï¾?ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????鐓??鐓??鐓??????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???????鐓??鐓??鐓????????????????????????鐓??鐓??鐓??????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???????鐓??鐓??鐓????????????????????????????????鐓??鐓??鐓??????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???????鐓??鐓??鐓????????????????????????鐓??鐓??鐓??????????????????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??鐓???????鐓??鐓??鐓??鐓??鐓??わ宗鐓???????鐓??鐓??鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????テ?テ?テ?????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ??????テ?テ?テ?テ?テつ。テ??????テ?テ?テ???????????????????????テ?テ?テ?????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ??????テ?テ?テ?テ?テつ。テ??????テ?テ?テ???????????????????????????????テ?テ?テ?????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ??????テ?テ?テ?テ?テつ。テ??????テ?テ?テ???????????????????????テ?テ?テ?????????????????テ?テ?テ?テ?テ?テ??????テ?テ?テ?テ?テつ。テ??????テ?テ?テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833fefbe833fefbe83e381a4efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe833fefbe833fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????絶귶絶귶絶귶????????????????絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶?????絶귶絶귶絶귶絶귶絶껁겇節∽푵??????絶귶絶귶絶귶??????????????????????絶귶絶귶絶귶????????????????絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶?????絶귶絶귶絶귶絶귶絶껁겇節∽푵??????絶귶絶귶絶귶??????????????????????????????絶귶絶귶絶귶????????????????絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶?????絶귶絶귶絶귶絶귶絶껁겇節∽푵??????絶귶絶귶絶귶??????????????????????絶귶絶귶絶귶????????????????絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶絶귶?????絶귶絶귶絶귶絶귶絶껁겇節∽푵??????絶귶絶귶絶귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |