同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`??????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`????????o???????????????????????????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`??????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`????????o????????????????????????????????w???????????????????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`??????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`????????o???????????????????????????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`??????????ï½¾?ï½è³æ¾ï½½ï½¾?､??`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`???????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`????????o????????????????????????????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`???????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`????????o????????????????????????????????w????????????????????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`???????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`????????o????????????????????????????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`???????????ｾ??ｭ陞ｳ謳ｾ?ｽ?ｾ??､??`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`??????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`????????o???????????????????????????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`??????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`????????o????????????????????????????????w???????????????????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`??????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`????????o???????????????????????????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`??????????鐔?鐔??恰?常十鐔?鐔??`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`??????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`????????o???????????????????????????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`??????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`????????o????????????????????????????????w???????????????????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`??????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`????????o???????????????????????????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`??????????ｾ?ｭ螳搾ｽｾ?､??`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e690beefbdbdefbdbe3fefbda43f3f603f3f3f3f3f3f3f3f6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`??????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`????????o???????????????????????????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`??????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`????????o????????????????????????????????w???????????????????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`??????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`????????o???????????????????????????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`??????????節쐬節?옾蘖억슬節쐬節｝?`????????o????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |