ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ï½»?åº?ï½º???ï½»?å±?ï½»?ç§?ï½º?ï½°?ï½»?é¶?ï½º?ï½¼?ï½£?ï½»?å£?ï½º?ï½¯?ï½º???ï½»?è¶?ï½ºç¹ç½·??????????????????????ï½»?åº?ï½º???ï½»?å±?ï½»?ç§?ï½º?ï½°?ï½»?é¶?ï½º?ï½¼?ï½£?ï½»?å£?ï½º?ï½¯?ï½º???ï½»?è¶?ï½ºç¹ç½·??????????????????????????????ï½»?åº?ï½º???ï½»?å±?ï½»?ç§?ï½º?ï½°?ï½»?é¶?ï½º?ï½¼?ï½£?ï½»?å£?ï½º?ï½¯?ï½º???ï½»?è¶?ï½ºç¹ç½·??????????????????????ï½»?åº?ï½º???ï½»?å±?ï½»?ç§?ï½º?ï½°?ï½»?é¶?ï½º?ï½¼?ï½£?ï½»?å£?ï½º?ï½¯?ï½º???ï½»?è¶?ï½ºç¹ç½·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????ｻ?蠎ｭ??ｺ????ｻ?蜊ｱ??ｻ?轢ｧ??ｺ??ｰ??ｻ?髮ｶ??ｺ??ｼ??｣??ｻ?螢??ｺ??ｯ??ｺ????ｻ?閠ｶ??ｺ郢樒ｽｷ???????????????????????ｻ?蠎ｭ??ｺ????ｻ?蜊ｱ??ｻ?轢ｧ??ｺ??ｰ??ｻ?髮ｶ??ｺ??ｼ??｣??ｻ?螢??ｺ??ｯ??ｺ????ｻ?閠ｶ??ｺ郢樒ｽｷ???????????????????????????????ｻ?蠎ｭ??ｺ????ｻ?蜊ｱ??ｻ?轢ｧ??ｺ??ｰ??ｻ?髮ｶ??ｺ??ｼ??｣??ｻ?螢??ｺ??ｯ??ｺ????ｻ?閠ｶ??ｺ郢樒ｽｷ???????????????????????ｻ?蠎ｭ??ｺ????ｻ?蜊ｱ??ｻ?轢ｧ??ｺ??ｰ??ｻ?髮ｶ??ｺ??ｼ??｣??ｻ?螢??ｺ??ｯ??ｺ????ｻ?閠ｶ??ｺ郢樒ｽｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????鐔?綺?鐔???鐔???鐔???鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?紕??鐔?鐔?鐔???鐔???鐔榊?臀??????????????????????鐔?綺?鐔???鐔???鐔???鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?紕??鐔?鐔?鐔???鐔???鐔榊?臀??????????????????????????????鐔?綺?鐔???鐔???鐔???鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?紕??鐔?鐔?鐔???鐔???鐔榊?臀??????????????????????鐔?綺?鐔???鐔???鐔???鐔?鐔?鐔???鐔?鐔?鐔?鐔?紕??鐔?鐔?鐔???鐔???鐔榊?臀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ｻ?庭?ｺ???ｻ?危?ｻ?瀧?ｺ?ｰ?ｻ?零?ｺ?ｼ?｣?ｻ?壌?ｺ?ｯ?ｺ???ｻ?耶?ｺ繞罷??????????????????????ｻ?庭?ｺ???ｻ?危?ｻ?瀧?ｺ?ｰ?ｻ?零?ｺ?ｼ?｣?ｻ?壌?ｺ?ｯ?ｺ???ｻ?耶?ｺ繞罷??????????????????????????????ｻ?庭?ｺ???ｻ?危?ｻ?瀧?ｺ?ｰ?ｻ?零?ｺ?ｼ?｣?ｻ?壌?ｺ?ｯ?ｺ???ｻ?耶?ｺ繞罷??????????????????????ｻ?庭?ｺ???ｻ?危?ｻ?瀧?ｺ?ｰ?ｻ?零?ｺ?ｼ?｣?ｻ?壌?ｺ?ｯ?ｺ???ｻ?耶?ｺ繞罷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbb3fe5baad3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe58db13fefbdbb3fe780a73fefbdba3fefbdb03fefbdbb3fe99bb63fefbdba3fefbdbc3fefbda33fefbdbb3fe5a38c3fefbdba3fefbdaf3fefbdba3f3f3fefbdbb3fe880b63fefbdbae7b99ee7bdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????節빡佯?節법??節빡秧괄節빡緣?節법節?節빡樂딴節법節생節?節빡鶯뗾節법節?節법??節빡蘂딴節븀튊營랖?????????????????????節빡佯?節법??節빡秧괄節빡緣?節법節?節빡樂딴節법節생節?節빡鶯뗾節법節?節법??節빡蘂딴節븀튊營랖?????????????????????????????節빡佯?節법??節빡秧괄節빡緣?節법節?節빡樂딴節법節생節?節빡鶯뗾節법節?節법??節빡蘂딴節븀튊營랖?????????????????????節빡佯?節법??節빡秧괄節빡緣?節법節?節빡樂딴節법節생節?節빡鶯뗾節법節?節법??節빡蘂딴節븀튊營랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????