同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì????????????????????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì?????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì???????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì????????????????????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì?????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì???????????????????ì?????????ë¸???ë¸???ì?????ì????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}???????????????????????????????ク????ク?????????????????????????????????????????????????????ク????ク??????????????????????????????????????ク????ク????????????????????????????????????????ク????ク??????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????ク????ク?????????????????????????????????????????????????????ク????ク??????????????????????????????????????ク????ク????????????????????????????????????????ク????ク??????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍????????????????????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍?????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍???????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍????????????????????????????????????????????????????w???????????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍????????????????????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍?????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍???????????????????왍?????????떸???떸???왍?????왍????????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3feb96b83f3f3feb96b83f3f3fec998d3f3f3f3f3fec998d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁???????????????????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁??????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁???????????????????????????????????????????????????w???????????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁???????????????????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁??????????????????疑뛁????????杻륨??杻륨??疑뛁????疑뛁???????????????????????????????????????????????????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |