同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\???ê°¢\??????ê°¢\??????S?ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\?????????B?????????????????????ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\???ê°¢\??????ê°¢\??????S?ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\?????????B?????????????????????????????ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\???ê°¢\??????ê°¢\??????S?ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\?????????B?????????????????????ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\???ê°¢\??????ê°¢\??????S?ê°¢]??ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\??????ê°¢\?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????「]???「\???????「\???「]???「\???????「\????「\???????「\??????S??「]???「\???????「\???????「\???????「\?????????B??????????????????????「]???「\???????「\???「]???「\???????「\????「\???????「\??????S??「]???「\???????「\???????「\???????「\?????????B??????????????????????????????「]???「\???????「\???「]???「\???????「\????「\???????「\??????S??「]???「\???????「\???????「\???????「\?????????B??????????????????????「]???「\???????「\???「]???「\???????「\????「\???????「\??????S??「]???「\???????「\???????「\???????「\?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????螳???螳???????螳???螳???螳???????螳????螳???????螳???????S?螳???螳???????螳???????螳???????螳??????????B?????????????????????螳???螳???????螳???螳???螳???????螳????螳???????螳???????S?螳???螳???????螳???????螳???????螳??????????B?????????????????????????????螳???螳???????螳???螳???螳???????螳????螳???????螳???????S?螳???螳???????螳???????螳???????螳??????????B?????????????????????螳???螳???????螳???螳???螳???????螳????螳???????螳???????S?螳???螳???????螳???????螳???????螳??????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????갢]??갢\??????갢\??갢]??갢\??????갢\???갢\??????갢\??????S?갢]??갢\??????갢\??????갢\??????갢\?????????B?????????????????????갢]??갢\??????갢\??갢]??갢\??????갢\???갢\??????갢\??????S?갢]??갢\??????갢\??????갢\??????갢\?????????B?????????????????????????????갢]??갢\??????갢\??갢]??갢\??????갢\???갢\??????갢\??????S?갢]??갢\??????갢\??????갢\??????갢\?????????B?????????????????????갢]??갢\??????갢\??갢]??갢\??????갢\???갢\??????갢\??????S?갢]??갢\??????갢\??????갢\??????갢\?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f533feab0a25d3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3feab0a25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????媛???媛???????媛???媛???媛???????媛????媛???????媛???????S?媛???媛???????媛???????媛???????媛??????????B?????????????????????媛???媛???????媛???媛???媛???????媛????媛???????媛???????S?媛???媛???????媛???????媛???????媛??????????B?????????????????????????????媛???媛???????媛???媛???媛???????媛????媛???????媛???????S?媛???媛???????媛???????媛???????媛??????????B?????????????????????媛???媛???????媛???媛???媛???????媛????媛???????媛???????S?媛???媛???????媛???????媛???????媛??????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |