同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????é§ï½¥???????è´???éゥ??????????????????è´?éゥ?????????????????????????é§ï½¥???????è´???éゥ??????????????????è´?éゥ?????????????????????????????????é§ï½¥???????è´???éゥ??????????????????è´?éゥ?????????????????????????é§ï½¥???????è´???éゥ??????????????????è´?éゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????髢ァ?・???????闖エ???髣厄スゥ??????????????????闖エ?髣厄スゥ?????????????????????????髢ァ?・???????闖エ???髣厄スゥ??????????????????闖エ?髣厄スゥ?????????????????????????????????髢ァ?・???????闖エ???髣厄スゥ??????????????????闖エ?髣厄スゥ?????????????????????????髢ァ?・???????闖エ???髣厄スゥ??????????????????闖エ?髣厄スゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????э愁?????????????鐔??????????????????????鐔??????????????????????????э愁?????????????鐔??????????????????????鐔??????????????????????????????????э愁?????????????鐔??????????????????????鐔??????????????????????????э愁?????????????鐔??????????????????????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????閧・???????菴???闖ゥ??????????????????菴?闖ゥ?????????????????????????閧・???????菴???闖ゥ??????????????????菴?闖ゥ?????????????????????????????????閧・???????菴???闖ゥ??????????????????菴?闖ゥ?????????????????????????閧・???????菴???闖ゥ??????????????????菴?闖ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a7efbda53f3f3f3f3f3f3fe88fb43f3f3fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fb43fe99796efbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????搖㏆쉈???????午뇜??撓뽳쉘??????????????????午뇜撓뽳쉘?????????????????????????搖㏆쉈???????午뇜??撓뽳쉘??????????????????午뇜撓뽳쉘?????????????????????????????????搖㏆쉈???????午뇜??撓뽳쉘??????????????????午뇜撓뽳쉘?????????????????????????搖㏆쉈???????午뇜??撓뽳쉘??????????????????午뇜撓뽳쉘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |