同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????éµï½²?????????éµï½²???????????????éµï½²???????éµï½²??????????éµï½²?????????????????????????????????éµï½²?????????éµï½²???????????????éµï½²???????éµï½²??????????éµï½²?????????????????????????????????????????éµï½²?????????éµï½²???????????????éµï½²???????éµï½²??????????éµï½²?????????????????????????????????éµï½²?????????éµï½²???????????????éµï½²???????éµï½²??????????éµï½²????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????驍オ?イ?????????驍オ?イ???????????????驍オ?イ???????驍オ?イ??????????驍オ?イ?????????????????????????????????驍オ?イ?????????驍オ?イ???????????????驍オ?イ???????驍オ?イ??????????驍オ?イ?????????????????????????????????????????驍オ?イ?????????驍オ?イ???????????????驍オ?イ???????驍オ?イ??????????驍オ?イ?????????????????????????????????驍オ?イ?????????驍オ?イ???????????????驍オ?イ???????驍オ?イ??????????驍オ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}?????????????????????居讐??????????居讐????????????????居讐????????居讐???????????居讐??????????????????????????????????居讐??????????居讐????????????????居讐????????居讐???????????居讐??????????????????????????????????????????居讐??????????居讐????????????????居讐????????居讐???????????居讐??????????????????????????????????居讐??????????居讐????????????????居讐????????居讐???????????居讐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????邵イ?????????邵イ???????????????邵イ???????邵イ??????????邵イ?????????????????????????????????邵イ?????????邵イ???????????????邵イ???????邵イ??????????邵イ?????????????????????????????????????????邵イ?????????邵イ???????????????邵イ???????邵イ??????????邵イ?????????????????????????????????邵イ?????????邵イ???????????????邵イ???????邵イ??????????邵イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe982b5efbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??????}????????????????????歪듸쉿?????????歪듸쉿???????????????歪듸쉿???????歪듸쉿??????????歪듸쉿?????????????????????????????????歪듸쉿?????????歪듸쉿???????????????歪듸쉿???????歪듸쉿??????????歪듸쉿?????????????????????????????????????????歪듸쉿?????????歪듸쉿???????????????歪듸쉿???????歪듸쉿??????????歪듸쉿?????????????????????????????????歪듸쉿?????????歪듸쉿???????????????歪듸쉿???????歪듸쉿??????????歪듸쉿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |